Prevod od "da idemo na" do Slovenački


Kako koristiti "da idemo na" u rečenicama:

Mislio sam da idemo na veèeru.
Mislil sem, da greva na večerjo.
Izvan kursa smo, moramo da idemo na jug.
Odneslo nas je iz smeri. Proti jugu moramo.
Mi biramo da idemo na Mesec.
Odločimo se, da gremo na luno.
Hoæeš da idemo na meè sutra naveèe?
Bi šel jutri z mano na boks?
Želiš li da idemo na veèeru?
Bi šla na večerjo? - Ja, seveda.
Mislila sam da idemo na sastanak.
Mislila sem, da greva na sestanek.
Mislio sam da idemo na piæe.
Mislil sem, da bova šla na pijačo.
Mislila sam da idemo na veèeru.
Sem mislila, da gremo na večerjo.
Mislila sam da idemo na zabavu.
Mislila sem, da greva na zabavo.
Pitao me da idemo na ples sljedeæi tjedan.
Naslednji teden me je povabil na ples.
Mislila sam da idemo na ruèak.
Mislila sem da greva na kosilo.
Neæemo da idemo na još jednu usranu žurku samo zato što ti jebeš domaæicu, razumeš?
Ne bova šla na še eno usrano zabavo samo zato ker ti porivaš gostiteljico, razumeš?
Trebale smo da idemo na teèaj za kuvanje zajedno i da kampujemo zajedno... a onda bi svi sedeli zajedno i prièali zabavne prièe o kuvanju i kampovanju.
Skupaj bi šli na kuharske tečaje in skupaj bi šli na kampiranja in potem bi posedali naokrog in si pripovedovali smešne zgodbe o naših kuharskih tečajih in naših kampiranjih.
Pa, oseæam da bi trebalo da ne idem, ali ne mogu da ne mislim na sluèajnost da smo od svih vikenda, izabrali da idemo na kampovanje baš tog.
Ne bi smela biti. Vendar ne morem pozabiti na naključje, da smo za taborjenje izbrali ravno tisti konec tedna.
Ali mi smo htele da idemo na koka kolu kod Loganovih.
Nameravale smo k Loganu na fiks.
Dobra vijest je da idemo na zemlju.
Dobra novica je, da gremo na Zemljo.
Ono što se dešava je to da mi treba da idemo na matursko veèe.
Kaj se dogaja? Dogaja se, da greva na maturantski ples.
Hteo sam da promenim rutinu, i hteo sam da idemo na egzotièna putovanja...
Hotela sem spremeniti rutino in oditi na eksotična potovanja in...
Èekaj, Tata, mislio sam da idemo na aerodrom.
Oče, mislil sem, da gremo na letališče.
Rekla sam ti da idemo na drugu stranu.
Saj sem ti rekla, da bi morala v drugo smer.
Možda ne bi trebalo da idemo na neko mesto koje lièi na teren groblja.
Mogoče ne bi smela hoditi po kraju, ki je videti kot pokopališče.
Zaista ne bi da idemo na žurku mokre do gole kože.
Res ne bi šli odšli na zabavo čisto premočeni.
Trebali smo da idemo na veèeru, ali nije došao.
Sinoči bi morala skupaj večerjati, pa ga ni bilo.
A tebi je oèigledno potrebna pomoæ ukoliko æemo da idemo na ovo putovanje.
In očitno boš potreboval pomoč, če nameravava preživeti to pot.
Želimo da idemo na siguran ulog i pozajmimo vašeg èoveka na kratko.
Hočemo večje možnosti za uspeh. Malo si bomo izposodili tvojega tipa.
Džejms želi da idemo na par dana na zvanièni policijski zadatak.
James hoče, da grem za par dni z njim na uradno policijsko nalogo.
Hteli smo da idemo na žurku, ali ja nisam išao.
Hotela sva na zabavo, a nisem šel.
I da idemo na isto mesto gde je on poslednji put viðen.
Mi pa gremo na isto mesto, kjer so ga zadnjič videli?
(Aplauz) Mi biramo da idemo na Mesec u ovoj deceniji i da radimo druge stvari ne zato što su lake, nego zato što su teške."
(Aplavz) Odločimo se, da gremo na luno v tem desetletju in da storimo druge stvari, ne ker so lahke, ampak ker so težke.
I treba da znate da možemo da idemo na skijanje zimi na -20 stepeni.
In vedeti morate da gremo lahko smučat pri -20 pozimi.
Jer će doći dan kad će vikati čuvari na gori Jefremovoj: Ustanite, da idemo na Sion, ka Gospodu Bogu svom.
Kajti pride dan, ko bodo vpili čuvaji na Efraimskem gorovju: Vstanite in idimo gori na Sion h GOSPODU, Bogu svojemu!
0.34917116165161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?